Alla Ragazza Che - Translation Into English

Mi riferisco alla ragazza che ho visto insieme a te.

Talking about that girl I saw you with.

La dono alla ragazza che porta il mio nome.

I give it to the girl who bears my name.

Ha detto alla ragazza che stava partendo per New York.

He told the girl he was on his way to New York.

A volte penso alla ragazza che ha ucciso per quei 96 dollari.

Sometimes I think about the girl he shot dead over $96.

Dirò alla ragazza che ho in ufficio di telefonare, come avevo già detto

I'll ask the girl at the office to ring round, like I suggested.

E' laggiù, vicino alla ragazza che assomiglia a Bjork.

Over there, by the girl who looks like Björk.

Questo è appartenuto alla ragazza che Lex ha incontrato al Teatro dell'Opera.

That belonged to the girl that Lex met at the Opera.

Ti presentero' alla ragazza che continui a fissare.

I'm gonna introduce you to that girl you've been staring at.

Se facciamo piacere Philo alla ragazza che piace a lui quello gli darebbe qualcosa per cui vivere.

If we cairl Philo likes to like him, then it'll give him something to live for.

Continuo a pensare alla ragazza che ero 10 anni fa, e continuo a chiedermi cosa le e' successo.

I just keep thinking about the girl I was ten years ago and wondering what happened to her.

Dillo alla ragazza che ha infilato drinks nella mia gola, e poi mi ha mandato ubriaca nel letto del ragazzo della mia migliore amica.

Says the girl who poured drinks down my throat and then dropped me off in my best friend's boyfriend's bed.

Non assomiglia alla ragazza che amavi alle medie?

Doesn't she look like the girl you liked in junior high?

Guarda, ci serve che tu dica alla ragazza che il libro mastro e' nel terzo barile di polvere nera.

Look, we need you to tell the girl that the ledger is in the third barrel of black powder.

Io e Randy avevamo dato a Canale 3 i migliori ascolti, da quando alla ragazza che gira la ruota della lotteria gli usci' fuori una tetta.

Me and Randy had given Channel 3 its biggest ratings, since the chick who spun the lottery wheel's boob fell out.

E questo e' quello che pensano succedera' alla ragazza che e' collassata ieri?

And this is what they think will happen to the girl who collapsed yesterday?

Aprite la porta alla ragazza che ha quel tocco in più è una star, Tracy, vai,

# Open the door to the girl who has more # # She's a star, Tracy, go, go, go #

Assomiglia alla ragazza che Phoenix stava perseguitando ieri.

That looks like the girl that Phoenix was haunting yesterday.

Può dare questo alla ragazza che è appena entrata?

Do you see the girl that just walked in here? Could you give her that?

Volevo darlo alla ragazza che lavora allo Starbucks dove vado di solito.

I was gonna give it to the girl that works in my Starbucks.

Ti piacerebbe aprire il tuo piccolo barattolo con i serpenti e gettare in faccia qualche banconota alla ragazza che non riesce a pagarsi le bollette.

You would just love to open up your little snake can and throw some money at the girl who can't pay her bills.

Abbiamo finito i popcorn... e ho fatto vedere roba porno a mio figlio e alla ragazza che aveva invitato.

We ran out of popcorn. Oh, and I made my son and his date watch porn.

L'uomo in questa foto... quello che fingevi di non conoscere... è collegato alla ragazza che si trova nel mio obitorio, la ragazza che aveva 16 anni, una prostituta che era incinta ed è morta.

The man in this picture... the one that you pretended not to know... is connected to the girl that you stood over in my morgue, the girl who's 16 and a sex slave and pregnant and dead.

E poi otterro' quella maledetta cura e la daro' alla ragazza che amo.

And then I'm gonna get to that damn cure, and I'm gonna give it to the girl that I love.

Tu preferisci cio' che sei adesso alla ragazza che eri un tempo.

You prefer who you are now to the girl you once were.

Voglio essere perfettamente chiaro riguardo alla ragazza che sto cercando.

I want to be perfectly clear about this girl I'm looking for.

E mi ha anche detto di fare attenzione alla ragazza che assomiglia a Mandy Patinkin.

She also told me to watch out for the girl who looked like Mandy Patinkin

Alla ragazza che te lo ha venduto piaceva?

So the girl who sold it to you liked it?

Perche' non chiedi alla ragazza che era con te prima?

Why don't you try that girl I saw you with earlier?

All'inizio ho pensato alla ragazza... che te l'avesse detto lei.

At first, I thought it was the girl... that she told you.

Ho provato a sfuggire alla ragazza che mi porta la colazione, dandomi malata.

I tried to get away from the girl who brings my breakfast by telling her I had a cold.

Devo offrire da bere alla ragazza che mi ha dato buca per pete hastings al liceo.

I must buy a drink for the girl who blew me off for Pete Hastings in high school.

Allora, cos'e' successo alla ragazza che diceva che il matrimonio era un'istituzione giurassica?

So, what happened to the girl who said that marriage was a Jurassic institution?

Avete letto cos'ha scritto alla ragazza che deve incontrare?

Did you read what he wrote to the new girl he's meeting?

E' un premio che do alla ragazza che ha piu' visite in un mese.

Well, it's a little something I do for the girl who gets the most hits in a month.

Il pugnale fu affidato alla ragazza che salvò l'uomo... facendo di lei la prima "Guardiana".

The dagger was given to the girl who saved man, making her the first Guardian.

Stavo per chiedere alla ragazza che amo di sposarmi andare via da questa citta'.

I was gonna ask the girl that I love to marry me. Move out of this town.

Per caso ti sei fotografato l'uccello col mio telefono e l'hai inviato alla ragazza che mi ha mandato in bianco ieri sera?

Did you take a picture of your dick on my phone and send it to the girl who turned me down last night?

Ho fatto una foto del mio cazzo col tuo cellulare e l'ho spedita alla ragazza che tu volevi trombarti.

I took a picture of my dick on your phone and sent it to the girl you wanted to bang.

Il mercenario capi' che fu grazie alla ragazza che fu liberato.

The mess I understood that it was the daughter who secure his release.

Mi sento come... se mi fossi aggrappata alla ragazza che sarebbe dovuta morire coi suoi genitori.

I feel like... I've been holding on to the girl that was supposed to die here with her parents.

Non assomiglio più alla ragazza che Johnse corteggiava.

I don't look like the girl Johnse romanced no more.

Ha detto alla ragazza che doveva pagarmi, ma sapevo che voleva chiedermi qualcosa.

He told the girl he needed to pay, but I knew he want to ask a question.

Quando penso alla ragazza che e' entrata qui cercando solo un modo per tirare avanti...

When I think of that girl who came in just looking to get by?

Se mi ricordo bene... alla ragazza che hai chiamato Colleen... ha persino cominciato a piacere.

If I remember correctly, the girl you called Colleen... She even grew to like it.

Come suggerire alla ragazza che le piaci, così capisce questo?

How to hint to the girl that she likes you, so she understands this?

Può anche far credere alla ragazza che ci sia qualcosa di sbagliato in lei, invece della condizione in cui si trova.

It can also lead a girl to think that something is wrong with her, rather than the conditions in which she finds herself.

Translation of "alla ragazza che" in English

How to use "alla ragazza che" in sentences:

Download our Word Games app for free!